Състав на изданието
- Оригинален санскритски текст
- Транслитерация на кирилица
- Дословен превод
- Литературен превод
- Подробен коментар на А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

6 бонуса към всяка поръчка
Безплатна електронна книга, специални отстъпки, безплатна консултация и още.
Първа песен, част 1 на „Шримад Бхагаватам“ представя класическото индийско произведение в български превод с подробни коментари на А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. Изданието включва оригиналния санскритски текст, транслитерация на кирилица, дословен и литературен превод и съчетава разказите с религиозно-философското им тълкуване във ведическата традиция.
„Шримад Бхагаватам Първа песен, част 1“ е издание от „Шримад-Бхагаватам“, класическо санскритско произведение с разкази, философски и религиозни коментари.
Текстът разглежда представите на ведическата традиция за света, човешките действия и връзката с Кришна.
Произведението е част от литературното и философското наследство на Индия. Ведическите текстове първоначално се предават устно; според традиционния разказ Вясадева ги записва и систематизира, а по насърчение на своя учител представя основните им идеи в „Шримад-Бхагаватам“.
Българското издание включва подробните коментари на А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. Те съпровождат превода и дават тълкуване на произведението от гледната точка на неговата религиозна и философска традиция.
Системата на изложение събира оригинален санскритски текст, транслитерация на кирилица, дословен и литературен превод. Така читателят разполага едновременно с текста, неговото звучене и различните равнища на превода.
Изданието е насочено както към специалисти и студенти, така и към читатели, които се запознават с индийската класическа литература. Коментарът позволява текстът да се чете във връзка с ведическата култура, а не само като отделен разказ.
Шримад Бхагаватам Първа песен, част 1
Количество: 1
6 бонуса към всяка поръчка