Накратко
- Заглавие: Истината за света
- Поетичен превод на български
- Източник: „Шримад-Бхагаватам“ / „Бхагавата Пурана“

6 бонуса към всяка поръчка
Безплатна електронна книга, специални отстъпки, безплатна консултация и още.
„Бхагавата Премалата. Песен Трета“, озаглавена „Истината за света“, представя „Шримад-Бхагаватам“ в поетичен превод на български език. Книгата съчетава разказите и философските идеи на оригинала с литературна образност. Себепознанието, материалните желания, кармата и бхакти присъстват като теми от ведическата традиция и нейния български поетичен прочит.
„Бхагавата Премалата. Песен Трета“ представя „Шримад Бхагаватам“ в поетичен превод на български език.
Изданието пресъздава разказите и философско-религиозните теми на оригинала, включително карма и бхакти. Подходящо е за читатели с интерес към санскритската литературна традиция и нейния поетичен прочит.
Този том носи заглавието „Истината за света“. Поетичната форма е избраният начин за предаване на философското съдържание и образния свят на „Бхагавата Пурана“, друго име на „Шримад-Бхагаватам“.
В текста се срещат темите за себепознанието, материалните желания и завистта. Разграничението между външна религиозност и вътрешна мотивация е част от неговата философско-религиозна перспектива.
Образите на стих, песен и танц в представянето на творбата насочват към нейния поетичен характер. Преводът съчетава разказите за Кришна с езика на бхакти и с въпросите за отношението на човека към Абсолютната истина.
Изданието е български поетичен прочит, а не просто общо представяне на санскритското произведение. То поставя акцент върху съвместното присъствие на литературна образност и философска мисъл.
Бхагавата Премалата. Песен Трета
Количество: 1
6 бонуса към всяка поръчка